Política de privacidade
O TRAVEI é um app para quem trava no dia a dia: você registra o que precisa fazer, escolhe um primeiro passo e recebe lembretes no celular. Neste momento, o site recebe inscrições na lista de espera e o app está aberto só para pessoas convidadas. Esta política explica o que acontece com os dados nessa fase.
Resumo: guardamos o contato que você deixa na lista de espera e, se você foi convidado, as tarefas, preferências e sugestões que você registra no app e, se você ativar, o endereço técnico para mandar notificações ao seu celular. Não vendemos, não usamos para publicidade de terceiros e você pode pedir a exclusão quando quiser.
1. Quem é responsável pelos seus dados
A controladora dos dados é Aline Vicente, pessoa física. Para qualquer assunto sobre seus dados, escreva para contato@travei.com.br.
2. O que guardamos na lista de espera
| Dado | Para quê |
|---|---|
| Nome (opcional) | Saber como chamar você no contato. |
| Avisar quando a sua vaga abrir e enviar novidades do lançamento. | |
| Plano de interesse | Saber se você quer o plano grátis, o Premium, o preço de fundador ou o plano para profissionais. |
| Data da inscrição e da sua autorização | Comprovar o seu consentimento. |
Esses dados são guardados com base no seu consentimento, dado ao marcar a caixa de autorização no formulário (art. 7º, I, da LGPD).
3. App do usuário
Contas são só para maiores de 18 anos, por convite. Ao entrar com seu e-mail e senha, guardamos o seu e-mail, as tarefas que você registra (texto, primeiro passo, quando começou e terminou, quantas vezes travou) e preferências como nome, personagem, tema, horário de silêncio e horário do lembrete diário. Esses dados servem só para o app funcionar e mostrar os seus padrões e a sua jornada. Cada pessoa só vê os próprios dados.
Se você usar Sugerir melhoria, guardamos o texto que você escreveu, junto com seu nome e e-mail, para a equipe ler e responder. A equipe recebe um aviso por e-mail a cada sugestão nova.
3.1 Acesso da família
Crianças e adolescentes não criam conta. O responsável (maior de 18 anos) cadastra o filho com nome, ano de nascimento e personagem, aceita o Termo de Responsabilidade da Família e gera um código de uso único, válido por 10 minutos, para conectar o celular do filho. O aparelho do filho fica ligado só ao perfil dele, sem e-mail e sem senha. O responsável vê tudo o que o filho registra, cria tarefas, envia lembretes e pode desconectar o aparelho ou excluir o perfil a qualquer momento.
4. Notificações no celular
As notificações só são ligadas se você tocar em Ativar notificações e permitir no celular. Nesse momento, o seu navegador cria um endereço técnico de entrega (com duas chaves de criptografia), que guardamos ligado à sua conta. Não guardamos número de telefone.
As notificações são entregues pelo serviço de notificações do próprio navegador ou sistema do celular (por exemplo, Google ou Apple), que funciona fora do Brasil. O conteúdo vai criptografado de ponta a ponta: esses serviços entregam a mensagem, mas não conseguem ler o texto.
O texto da notificação aparece na tela do celular, inclusive bloqueada, conforme as configurações do aparelho. Ele pode trazer o primeiro passo da sua tarefa ou o texto de um lembrete da família. Você pode desligar a qualquer momento em Ajustes no app ou nas configurações do celular. Quando um aparelho deixa de aceitar notificações, o endereço é apagado automaticamente.
4.1 Sem inteligência artificial
O TRAVEI funciona sem inteligência artificial. O texto das suas tarefas não é enviado a nenhum serviço de IA.
4.2 Agenda do TRAVEI no Google Agenda (opcional)
Se você tocar em Gerar link da agenda nos Ajustes, criamos um link secreto e pessoal. Quando você adiciona esse link no Google Agenda (ou na agenda da Apple ou da Microsoft), o serviço da agenda passa a buscar nele, de tempos em tempos, o texto e o primeiro passo das suas tarefas pendentes com dia marcado. A partir daí, essas informações ficam também na sua conta da agenda, conforme as regras de privacidade dela.
Quem tiver o link consegue ver essas tarefas. Não compartilhe. Você pode trocar o link (o antigo para de funcionar na hora) ou desligar a qualquer momento nos Ajustes. Guardamos só o link e a data do último acesso a ele. Tarefas de filhos não entram nessa agenda.
4.4 Meu dia: sua agenda dentro do TRAVEI (opcional)
Se você colar em Meu dia o endereço secreto da sua agenda (Google, Apple/iCloud ou Outlook), guardamos esse endereço ligado à sua conta. Quando você abre o Meu dia, o servidor do TRAVEI usa esse endereço para ler seus compromissos daquele período e mostrá-los só para você. Não guardamos os compromissos: eles são lidos na hora e descartados.
O endereço secreto dá acesso à sua agenda. Por isso ele não aparece de volta na tela, só é aceito se for de um serviço de agenda conhecido e você pode desconectar a qualquer momento (o endereço é apagado). Se quiser cortar o acesso de vez, você também pode gerar um novo endereço secreto nas configurações da sua agenda.
4.3 Falar em vez de escrever (opcional)
Ao tocar em 🎤 Falar na Lista, o reconhecimento de voz é feito pelo seu próprio navegador: no Chrome, pelo serviço de voz do Google; no Safari, pelo da Apple. O áudio vai para esse serviço, conforme as regras de privacidade dele, e volta como texto para a caixa da Lista. O TRAVEI não recebe nem guarda o áudio; só guarda o texto se você salvar as tarefas. O microfone só é usado enquanto o botão mostra Parar.
5. O que o TRAVEI não é
O TRAVEI é uma ferramenta de apoio à organização e ao início de tarefas. Ele não faz diagnóstico e não substitui avaliação, acompanhamento ou tratamento profissional.
6. Compartilhamento e tratamento de dados
Não vendemos seus dados e não os utilizamos para publicidade de terceiros. Para manter o TRAVEI e enviar as comunicações que você solicitou, podemos utilizar prestadores contratados para hospedagem, armazenamento de dados, processamento das inscrições, envio de e-mails e notificações.
O compartilhamento é limitado aos dados necessários para essas finalidades, como nome, e-mail, plano de interesse, data da inscrição e informações técnicas de segurança. Alguns tratamentos podem envolver transferência internacional de dados. Quando isso ocorrer, observaremos os requisitos e mecanismos aplicáveis da Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
Você pode solicitar informações adicionais sobre o tratamento e o compartilhamento dos seus dados pelo e-mail contato@travei.com.br.
7. Como protegemos
- A comunicação com o site é criptografada (HTTPS).
- O formulário só permite inserir uma inscrição: ninguém consegue ler a lista pelo site.
- No app, regras no banco de dados garantem que cada pessoa só acesse os próprios dados.
- O conteúdo das notificações viaja criptografado até o seu celular.
8. Por quanto tempo guardamos
O contato da lista de espera fica guardado até o lançamento e enquanto você quiser receber nossos avisos. Os dados do app ficam enquanto a conta existir. Se pedir a exclusão, apagamos o seu contato e os dados do app, incluindo sugestões, aparelhos inscritos para notificação, o link da agenda e o endereço da sua agenda conectada; ao excluir o perfil de um filho, as tarefas e lembretes dele são apagados junto.
9. Seus direitos
Pela LGPD, você pode confirmar se tratamos seus dados, acessá-los, corrigi-los, pedir uma cópia, pedir a exclusão e retirar o consentimento. Para isso, escreva para contato@travei.com.br. Respondemos em até 15 dias.
10. Crianças e adolescentes
Contas são só para maiores de 18 anos. Crianças a partir de 8 anos e adolescentes usam o app apenas pelo acesso da família, criado e acompanhado por mãe, pai ou responsável legal, que autoriza o uso e aceita o Termo de Responsabilidade. O celular do filho pode receber notificações dos lembretes enviados pela família, se elas forem ativadas no aparelho; o responsável pode desconectar o aparelho a qualquer momento. A inscrição de menores na lista de espera deve ser feita pelo responsável. Os dados de adolescentes são tratados sempre no seu melhor interesse, como determina o art. 14 da LGPD.
11. Mudanças nesta política
Se esta política mudar de forma importante, avisaremos no site antes de a mudança valer.